新教皇選挙の開始：白煙と黒煙の重要信号
ローマ・カトリック教会の教皇フランシスコ（Pope Francis）が21日に亡くなり、享年88歳でした。このニュースは世界中に衝撃を与えました。全世界の14億人のカトリック教徒の目は、次の教皇の選挙に集中しており、特にシスティーナ礼拝堂（Sistine Chapel）での煙の信号に注目しています。
9日間の葬儀の後、枢機卿団の団長は80歳未満の枢機卿選挙人を召集し、新任教皇の選出に参加させます。彼らはサン・ピエトロ大聖堂（St. Peter’s Basilica）の隣にある聖マルタンの家（Domus Sanctae Marthae）に宿泊し、システィーナ礼拝堂で投票を行います。
報道によると、「Conclave」という言葉はラテン語の「cum clave」に由来し、「鍵をかけて閉じる」という意味です。この伝統は13世紀から始まりました。当時、枢機卿たちは新しい教皇が選出されないまま3年が経過し、当局は彼らを閉じ込めて、パンと水だけを与え、議決を急がせました。最終的には教皇グレゴリウス10世（Pope Gregory X）が選出されました。それ以来、選挙は閉門会議の形式で行われています。
選挙が始まる前に、枢機卿は福音書に手を置き、ラテン語で秘密を誓います。違反者は破門されます。その後、教皇儀式局長が「Extra omnes!」（関係者以外は退場してください！）と叫び、大門は固く閉じられ、電話や携帯電話、他の電子機器の使用が禁止されます。選挙結果はシスティーナ礼拝堂の煙突を通じて伝えられます。黒煙が出れば、まだ新しい教皇は選ばれていないことを示します。白煙が出れば、候補者が三分の二の票を得て正式に当選したことを示します。近代の教皇選挙は通常4日以内に決定され、フランシスコは翌日に当選しました。勝者は選挙を受け入れるかどうか尋ねられ、教皇名を希望します。その後、予備の三種類のサイズの教皇服に着替えます。最後に、主要な司祭枢機卿がサン・ピエトロ大聖堂のバルコニーに上がり、「Habemus Papam」（私たちは教皇を持っています）と発表します。この時、システィーナ礼拝堂の煙突から白煙が出て、新しい教皇の誕生が人々に告げられます。
